**English below**
부산국제비디오아트페스티발(BIVAF)은 2025년 4월 18일부터 2025년 5월 11일까지 새로운 정례 기획전시 ‘Frames(프레임스)’를 개최합니다. BIVAF가 진행해온 기존의 행사에서 협력 기획자의 주제 기획 아래 초청작과
공모 선정작을 소개하는 데 중점을 두었다면, Frames는 비디오 아티스트와의 보다 긴밀한 협업을 통해 작품의
전시·판매·소장 형식의 다양한 가능성을 탐구합니다. 그 시작으로 부산을 기반으로 활동하는 영화감독이자
시각예술가인 오민욱과 함께 비디오와 비디오를 구성하는 이미지, 그 이미지와 이미지 사이의 공백에서 발견할 수 있는 것들을 이야기해 봅니다.
BIVAF Frames 《오민욱: 빛의 해》는 각기 다른 시기에 한국의 김해와 대만의 타이난에서 살해된 세 인물의 죽음을 연결해 보는 작가의 시도에서 출발합니다. 오민욱은 1956년 공산당과 연루되었다는 누명을 쓰고 타이난에서
처형된 두 인물의 흔적을 수년간 좇았습니다. 이에 앞서 오민욱은 <유령의 해>(2022)를 통해 1950년
김해 보도연맹 사건으로 학살된 김영명의 죽음에 주목한 바 있습니다. 딩야오타오丁窈窕와 스수이환施水環
그리고 김영명. 오민욱의 카메라는 이들의 죽음이 발생한 시각에 탄생한 빛을 상상하며 움직이기 시작합니다.
전시에서는 오민욱의 신작 영상 <빛의 묘지>와 사진 연작 <맺힌 빛>을 공개하며, 전시장에서 <맺힌 빛>을
구성하는 80종의 이미지 프린트를 구입하실 수 있습니다. 판매 작품에 관한 세부 정보는 추후 안내할 예정입니다. 많은 관심과 방문 부탁드립니다.
[BIVAF Frames 《오민욱: 빛의 해》]
￭ 기간
2025년 4월 18일 (금) ~ 2025년 5월 11일 (일)
*매주 월요일 휴관, 5월 6일 휴관
￭ 장소
공간 힘 (부산 수영구 수미로50번가길 3, 지하 및 2층 전시장)
￭ 관람 시간
11:00-19:00
￭ 작가
오민욱
￭ 기획
강주영, 서평주
￭ 주최/주관
부산국제비디오아트페스티발 BIVAF
￭ 협력
부산시립미술관, 루프 랩 부산, 공간 힘
￭ 문의
videoartbusan@gmail.com
오민욱 (b.1985, 부산)
영화감독이자 시각예술가. 사건이 무너진 자리에서 피어난 것을 역사라고 부를 수 있다면, 그 언저리에서 배회하는 형상들을 작업으로 옮기고 있다. <산산조각 난 해>(2024), <유령의 해>(2022), <해협>(2019), <범전>(2015) 등의 작품은 대만, 일본, 인도네시아, 베트남, 크로아티아, 스페인, 프랑스, 스코틀랜드 등의 영화 무대에서
소개되었다. 개인전 《Train Tales》(2022)와 《Future Phantoms》(2021)를 열었고, 활자 기반의 작업
『허구의 열차』(2023, 책), 연주 기반의 작업 《마모》(2023, 공연)를 발표했다. 전시, 책, 공연과 같은 형식의 작업은 영화의 잔해를 소거하지 않은 채 다루고자 하는 그 영향과 실천에 해당한다.
The BIVAF team will host a new regular exhibition and fair called "Frames" from April 18 to May 11, 2025. While BIVAF has focused on showcasing invited and selected works in the previous festival editions, Frames delves into different ways of exhibiting, selling, and collecting artworks through closer collaboration with video artists. To start the first edition of the Frames, with Minwook Oh, a filmmaker and visual artist based in Busan, we explore the video, the images composing it, and what lies between them.
The exhibition "Year of Lights" begins with Minwook Oh's attempt to link the deaths of three individuals who were killed at separate moments in Gimhae, Korea, and Tainan, Taiwan. Oh has been tracing the trail of Ting Yao-tiao丁窈窕 and Shih Shui-huan施水環, who were put to death in Tainan in 1956 on false charges of being involved with the Communist Party. In his previous film, Eternal Brightness (2022), Oh highlighted the death of Kim Yeongmyeong, who was killed in the Gimhae Bodo League Massacre in 1950. Minwook Oh's camera starts to move as he envisions the light that was present at their moment of passing.
The exhibition features Minwook Oh's latest video piece, Cemetery of Lights, and a series of photographs, Formed Lights. Visitors have an option to buy prints of the 80 images of Formed Lights in the print room on the second floor. Details about the works for sale will be provided in a separate post.
[BIVAF Frames "Minwook Oh: Year of Lights"]
￭ Period
April 18 - May 11, 2025
*Closed on Mondays and May 6
￭ Venue
Space Heem
B1 & 2F, 3, Sumi-ro 50beonga-gil, Suyeong-gu, Busan
￭ Opening hours
11:00-19:00
￭ Artist
Minwook OH
￭ Curators
Jooyoung KANG, Pyungjoo SEO
￭ Hosted and organized by
Busan International Video Art Festival BIVAF
￭ Cooperation with
Busan Museum of Art, Loop Lab Busan, Space Heem
￭ Inquiries
videoartbusan@gmail.com
Minwook Oh (b.1985, Busan) is a filmmaker and visual artist based in Busan. He considers history as a thing that sprouted out of the collapse of events and translates the shapes that roam around in its place through his works. His films, Letters from the Shattered Years (2024), Eternal Brightness (2022), Letters to Buriram (2019), and A Roar of the Prairie (2015), have been shown in Taiwan, Japan, Indonesia, Vietnam, Croatia, Spain, France, and Scotland. He also works in the form of exhibitions, books, and performances. These correspond to his practices that seek to deal with the debris of cinema without erasing it. He has held solo exhibitions, "Train Tales" (2022) and "Future Phantoms" (2021); has published the print-based work Train Tales (2023); and has showcased the performance-based work Abrasion (2023).